Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark)
| Author |
Message |
|
Squeezebox
Firing on two.
Joined: February 8th, 2009, 11:39 pm
Posts: 813
Location: East Sussex
|
 Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) dave 411 wrote: .Phew,so much to do,then MOT. Noswaith dda. sut wyt ti ? Beth ydy hwn selsig, ydych chi'n hoffi llefrith. (which is Welsh for "Good evening. How are you and wish you good luck with the MOT. Hope you post more as things progress")....nice to keep the international basis going.
_________________
|
| May 11th, 2011, 8:48 pm |
|
|
|
Squeezebox
Firing on two.
Joined: February 8th, 2009, 11:39 pm
Posts: 813
Location: East Sussex
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) ...oooppps... I think I might be a bit rusty on my Welsh....and one of those words might actually be Welsh for sausage ! 
_________________
|
| May 11th, 2011, 8:50 pm |
|
|
|
cinnamonjuly
Joined: February 16th, 2011, 12:02 am
Posts: 16
Location: Cardiff UK
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) That actually means, Good evening, what is this sausage? Do you like Milk? !!!!!?? Praps a Welsh friend has been playing with you there... Squeezebox wrote: dave 411 wrote: .Phew,so much to do,then MOT. Noswaith dda. sut wyt ti ? Beth ydy hwn selsig, ydych chi'n hoffi llefrith. (which is Welsh for "Good evening. How are you and wish you good luck with the MOT. Hope you post more as things progress")....nice to keep the international basis going.
_________________
  
|
| May 11th, 2011, 9:14 pm |
|
|
|
cinnamonjuly
Joined: February 16th, 2011, 12:02 am
Posts: 16
Location: Cardiff UK
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) BTW Dave,
Pan fod dwi'n gyrru dros yr fford linc Culverhouse heddiw, dwi wedi edrych lawr i'r iard cwch a weld 2cv yn eistedd wrth eich unit.
OK that was probably terrible, but just to say I saw a 2cv sat in your yard from the link road, presume it was your project?
BTW fitted Sonnenland roof today, it's fab. I'll call in for a coffee sometime...?
Simon.
_________________
|
| May 11th, 2011, 9:18 pm |
|
|
|
Jonathan
Firing on two.
Joined: January 1st, 2009, 7:37 pm
Posts: 4708
Location: Disunited Kingdom
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) Nofio yn ôl i fyny coeden colledion mawr 
_________________
1988 built (1989 F-registered) Citroën 2CV-Six
2013 (63-Plate) VW Golf SE 1.4TSI BMT DSG7
1932 Morris Minor Open Two-Seater (The £100 car).
|
| May 11th, 2011, 9:34 pm |
|
|
|
Squeezebox
Firing on two.
Joined: February 8th, 2009, 11:39 pm
Posts: 813
Location: East Sussex
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) Jonathan wrote: Nofio yn ôl i fyny coeden colledion mawr What does that mean ? ....and I did try, I got the Good evening bit right and randomly insertated a "sausage"...  Oh and I am 1/4 Welsh, 1/4 Cornish, 1/4 from the North and am not complete so the other bit is missing......I keep hoping it will turn up in a Christmas cracker.... Unfortunatly I now live on the South Coast where the only easy escape seems to be to swim to France ! ... No offence I hope was taken in my attempt at pleasing my International friends of the Cymraeg community. Nos da !
_________________
|
| May 11th, 2011, 9:55 pm |
|
|
|
Jonathan
Firing on two.
Joined: January 1st, 2009, 7:37 pm
Posts: 4708
Location: Disunited Kingdom
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) Squeezebox wrote: Jonathan wrote: Nofio yn ôl i fyny coeden colledion mawr What does that mean ? Something along the lines of "Swimming back up a tree without a paddle."
_________________
1988 built (1989 F-registered) Citroën 2CV-Six
2013 (63-Plate) VW Golf SE 1.4TSI BMT DSG7
1932 Morris Minor Open Two-Seater (The £100 car).
|
| May 11th, 2011, 10:03 pm |
|
|
|
Squeezebox
Firing on two.
Joined: February 8th, 2009, 11:39 pm
Posts: 813
Location: East Sussex
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark)
_________________
|
| May 11th, 2011, 10:05 pm |
|
|
|
dave 411
Firing on two.
Joined: August 19th, 2010, 10:44 pm
Posts: 1815
Location: Cardiff
|
Re: Dim Sparkio (thats Welsh for No Spark) I know it dose'nt really mean no spark,its just a joke.I thought sausage in Welsh was sausageio
_________________
[img]http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/alastairsmith999/dave411-5.png[/im
g]Horizontally Opposed
|
| May 11th, 2011, 11:28 pm |
|
|
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 133 guests |
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
|
|
