View unanswered posts | View active topics It is currently March 29th, 2024, 12:00 am



Reply to topic  [ 67 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting 
Author Message
Firing on two.
User avatar

Joined: February 27th, 2009, 7:26 pm
Posts: 940
Location: Etelä-Savo, st Michel
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
http://www.facebook.com/pages/S%C3%A4tk ... 3296315765

_________________
Pete.
Remember to smile!
Image


November 20th, 2011, 2:08 pm
Profile
2CV Fan

Joined: February 27th, 2009, 1:48 pm
Posts: 62
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
The on-line inscription for Sätkälän säpinät is now opened. If you made your preliminary inscription by email, please complete your registration now on our web site. At the same time you will receive the payment instructions and other useful information.

Check out the news, please: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html

Image


December 27th, 2011, 3:26 pm
Profile
2CV Fan

Joined: February 27th, 2009, 1:48 pm
Posts: 62
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
Finnish 2CV Guild 50 years -> SÄTKÄLÄN SÄPINÄT 18.-22.7.2012
The on-line inscriptions keep rolling in. We have already registrations from Austria, Belgium, Denmark, France, Great Britain, Italy, The Netherlands, Norway , Poland, Sweden, Switzerland and Finland. ( and enquiries from Australia, Spain, Slovenia... ). Still a human-scale meeting...

LATEST NEWS: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html
> The on-line inscription has now been opened
> Information added about holiday cottages in the area
> Follow and "like" us on Facebook, too

----français----

Les nouvelles, SVP: http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html
> L'inscription en-ligne est maintenant ouverte!
> Nous sommes sur Facebook
> Informations sur les chalets de vacances dans la région.

----auf Deutsch----

Aktuelle Informationen gibt es immer wieder neu unter:: http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html
> Die Online-Registrierung ist eröffnet!
> Jetzt auch auf Facebook!
> Informationen über Ferien-Hütten bzw. Ferien-Häuser in der Region eingestellt


----på svenska-----

Kolla nyheterna, var så god: http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html
> Webbanmälning har öppnats!
> Information av villor nära mötesplatsen tillsatt
> Följ med och gilla oss på Facebook

----suomeksi-----

Viimeisimmät uutiset täällä: http://www.2cv.fi/50/fin-uutiset.html
> Ennakkoilmoittautuminen avattu. Lomake löytyy useammalla kielellä.
> Sätkälän Säpinöillä on sivu myös Facebookissa

---

Finnish 2CV Guild - Suomen 2CV-Kilta


January 16th, 2012, 8:20 pm
Profile
2CV Fan

Joined: February 27th, 2009, 1:48 pm
Posts: 62
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
I can promise some hotter weather in Sätkälä next summer than what we enjoy right now;-)
Image


January 16th, 2012, 8:31 pm
Profile
Firing on two.
User avatar

Joined: February 27th, 2009, 7:26 pm
Posts: 940
Location: Etelä-Savo, st Michel
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
So far sign ups 20.1.2012

From Finland 46 cars,
and from abroad 45 cars:
From Swerige, Norge, Denmark, Germany, Netherlands, Belgium, France, Austria, Switzerland, Italy, Poland, GB, Latvia and Australia.

:)

_________________
Pete.
Remember to smile!
Image


January 20th, 2012, 9:48 pm
Profile
Firing on two.
User avatar

Joined: January 1st, 2009, 7:37 pm
Posts: 4695
Location: Disunited Kingdom
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
I'd really love to get to this, but think the cost will be way over what I can really afford :-( Still hopefully though. :lol:

_________________
1988 built (1989 F-registered) Citroën 2CV-Six
2013 (63-Plate) VW Golf SE 1.4TSI BMT DSG7
1932 Morris Minor Open Two-Seater (The £100 car).
Image
Image


January 20th, 2012, 10:07 pm
Profile
2CV Fan

Joined: February 27th, 2009, 1:48 pm
Posts: 62
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
NEWS: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html

> We have already registrations from 17 countries!
> Invitation for "Sätkävision" 2CV Song Contest
> Information about ferry connections and offers
> Information of 4th Raid Mosquito available?
> Join Raid Sätkälä from Central Europe to Finland before the meeting
> The new "Slow-Raid" website opened
> PDF-information in Spanish
> PDF-information in Dutch
> Would you like to become a bigger or smaller sponsor of the event?
> We are also happy to receive prizes of any kind for our lottery.

Image


January 30th, 2012, 3:49 pm
Profile
2CV Fan

Joined: February 27th, 2009, 1:48 pm
Posts: 62
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
Over 150 inscriptions in roughly one month... thanks for the surprise!
Statistics now available: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html

Image

> Like us on Facebook if you like ;-)


February 10th, 2012, 9:22 am
Profile
2CV Fan

Joined: February 27th, 2009, 1:48 pm
Posts: 62
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
Image

SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, Finnish 2CV Guild 50 years, 18.-22.7.2012

--------> English ---------> Francais ---------> Deutsch ---------> Svenska ---------> Suomi

The success of our meeting has been greater than we expected. Ensure your participation in our event. Please make your inscription now, there is a limited amount of space left.

Follow the latest news in our website which has just been updated: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html

> Statistics of pre-inscriptions
> More about lodging possibilities near Sulkava
> The new Apua-Help 2CV Road Service booklet is ready. You can buy your copy in Sätkälän Säpinät or make an order on-line.
> Join us on Facebook. There is also a FB page dedicated for the youth.
> More details about the program updated
Regards, the Organising Team of Sätkälän Säpinät, email: fin2cv@2cv.fi


---------- Francais ------------

Le succès de notre rencontre se révèle plus important que nous l’attendions.
Pour être sûrs de votre participation à cet évènement : inscrivez vous maintenant, il y à encore quelques places.

Suivez les dernières nouvelles sur notre site qui vient d'être mis à jour : http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html

> Etat statistique des pré-inscription
> Plus de informations: chalets de vacances etc
> La nouvelle édition du Guide APUA-HELP 2CV est prête. Vous pouvez acheter votre exemplaire à Sätkälän Säpinät ou faire une commande en ligne.
>Contactez nous sur Facebook. Il y a aussi une page Facebook dédiée aux enfants .
> Plus de détails sur la mise à jour du programme.

Cordialement.
L'Equipe d'Organisation de SATKALAN SAPINAT, email: fin2cv@2cv.fi


---------- Deutsch ------------

Folge den aktuellsten Informationen auf unserer Webseite, die gerade aktualisiert wurde: http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html

Der Erfolg unseres Treffens ist größer als erwartet. Damit ihr an unserem Treffen teilnehmen zu können, meldet Euch bitte schnell an, da der Platz begrenzt ist.

> Statistik der Voranmeldungen
> Mehr über Übernactungsmöglichkeiten
>Das neue Apua-Help 2cv Road Service Booklet ist fertig. Ihr könnt es auf dem Sätkälän Säpinät kaufen oder es online bestellen.
> Trete uns bei Facebook bei. Es gibt auch eine FB Seite für die „Jugend“.
> Mehr Programmdetails updated
Liebe Grüße, das Organisationsteam des Sätkälän Säpinät, email: fin2cv@2cv.fi


------------Svenska------------

Intresset för jubiläumsmötet har varit större än väntad. Anmäl dig snarast möjligt, eftersom antalet platser är begränsad.

Vänligen se våra aktuella internetsidor. http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html

> Statistik on anmälningar
> Mera om övernattningmöjligheter
> Nya Apua-Help2CV Road Service  –häfte är färdigt.  Du kan köpa det i Sätkälä eller beställa det on-line.
>Du kann även hitta oss i Facebook. Där det finns en egen FB –sida för ungdomar.
> Mera information över updaterade program.

Med vänliga hälsningar

Teamet SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, email: fin2cv@2cv.fi


-------Suomi------

Haluathan varmistaa paikkasi ensi kesän suuressa suomalaisessa 2CV-tapahtumassa? Ilmoittaudu siis pikaisesti sillä paikkoja on rajoitetusti!

Viimeisimmät Sätkälän Säpinöitä koskevat uutiset on päivitetty sivustolle:
http://www.2cv.fi/50/fin-uutiset.html

> Lisätietoa majoitusvaihtoehdoista
> Statistiikka ilmoittautuneista
> Sätkälän Säpinöillä on sivu myös Facebookissa, käy "tykkäämässä" ja suosittele myös kavereillesi. Nuorille on lisäksi ihan oma FB-sivu.
> Ennakkotietoja ohjelmasta ja yleisötapahtumasta päivitetty
> Apua-Help tiepalvelukirjanen on valmis ja postitettu kaikille Killan jäsenille. Killan Club Shop myy lisäkappaleita ja varmaan niitä on Säpinöissäkin tarjolla.

Terv. Sätkälän Säpinöiden järjestelytoimikunta, email: fin2cv@2cv.fi

------

Suomen 2CV-Kilta ry. / Finnish 2CV Guild: http://www.2cv.fi

To unsubscribe: fin2cv@2cv.fi


April 23rd, 2012, 5:12 pm
Profile
Firing on two.
User avatar

Joined: February 27th, 2009, 7:26 pm
Posts: 940
Location: Etelä-Savo, st Michel
Post Re: 2012 Finland 2cv guild 50 year international meeting
http://www.ollinmaenviinitila.fi/english_index.html

That place is in the rout to Sulkava. It is nice place and nice drinks there, finnish vines. If you are interested, i really recommend it. :)
The owner is my family.

http://visitmikkeli.fi/en

http://www.saimaancharmantit.fi/en/

_________________
Pete.
Remember to smile!
Image


June 16th, 2012, 2:35 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 67 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 33 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.